diff --git a/doc/开发计划表.md b/doc/开发计划表.md
index 6fd0f5f..6c8d999 100644
--- a/doc/开发计划表.md
+++ b/doc/开发计划表.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 开发计划表
 
 > 开始日期：2026-08-03（周一）　每日有效开发约 2 小时
-> 进度更新：2026-08-06 　D1–D3 完成（D3 含弹窗招募与配置系统），D4 进行中
+> 进度更新：2026-08-06 　D1–D4 完成，D5（修炼循环）明日进行
 
 ## 一、每日作息模板（工作日）
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 | 8/3 一 | D1 | TimeSystem | ① 日期变量(年月日) ② tick 推进 ③ 暂停/加速 | HUD 显示年月日，可调速度 | ✅ 完成（含月/年信号、Settings 持久化） |
 | 8/4 二 | D2 | SectManager 数据模型 | ① 单例 ② 灵石/灵气/声望 ③ 增减接口 | 控制台可读写资源 | ✅ 完成（灵石/声望增减+信号，HUD 实时绑定） |
 | 8/5 三 | D3 | 弟子生成 + 入宗分流 | ① 随机名字/资质/灵根 ② 按资质分四类 ③ 招募流程 | 开局 5 选 3 必选满，定期弹窗可全拒/全收 | ✅ 完成（弹窗招募：开局5选3+定期3候选，配置驱动含天灵根3%；新增 GameConfig 配置系统） |
-| 8/6 四 | D4 | 弟子列表 UI | ① 列表条目场景 ② 姓名/资质/境界显示 ③ 点击详情 | 列表可浏览弟子 | ⬜ |
+| 8/6 四 | D4 | 弟子列表 UI | ① 列表条目场景 ② 姓名/资质/境界显示 ③ 点击详情 | 列表可浏览弟子 | ✅ 完成（管理按钮入口，名录面板+详情弹窗，天灵根标记，打开面板暂停时间） |
 | 8/7 五 | D5 | 修炼循环 | ① 修为随时间增长(资质×灵气) ② 境界门槛 ③ 突破判定 | 弟子自动修炼，可突破 | ⬜ |
 | 8/8 六 | D6 | 建筑系统基础 | ① 灵石矿场景 ② 建造→每时辰产出 ③ 升级 | 建筑产灵石，升级加速 | ⬜ |
 | 8/9 日 | D7 | 休息 / 补漏 | 修本周 bug，整理代码 | git 干净 | ⬜ |
diff --git a/src/UI/Panels/DisciplesPanel/disciple_detail_panel.gd b/src/UI/Panels/DisciplesPanel/disciple_detail_panel.gd
index 750cb13..0f3516b 100644
--- a/src/UI/Panels/DisciplesPanel/disciple_detail_panel.gd
+++ b/src/UI/Panels/DisciplesPanel/disciple_detail_panel.gd
@@ -14,12 +14,12 @@ func _ready() -> void:
 ## @param d: 要展示的弟子
 func show_detail(d: Disciple) -> void:
 	title_label.text = d.name + ("（天灵根）" if d.is_heavenly else "")
-	info_label.text = "资质：%s\n年龄：%d岁\n灵根：%s\n境界：%s\n编号：%d\n入宗时间：%s" % [
+	info_label.text = "名字：%s\n资质：%s\n年龄：%d岁\n灵根：%s\n境界：%s\n入宗时间：%s" % [
+		d.name,
 		d.get_aptitude_name(),
 		d.age,
 		d.get_roots_text(),
 		d.get_realm_text(),
-		d.id,
 		d.get_join_date_text(),
 	]
 	visible = true